Translation for "maidenhair" to german

Maidenhair

• jungfrauenhaar
• frauenhaar

Translation examples

frauenhaar

Yucca Thorn, Maidenhair and old man Cheetahtail had been staying close to Catchstraw, whispering to him as they eyed the other villagers.
Yuccadorne, Frauenhaar und der alte Gepardenschwanz hielten sich ständig in seiner Nähe auf und flüsterten ihm Dinge zu, während sie die anderen Dorfbewohner beobachteten.

Horseweed noted that that made three elders against three: Yucca Thorn, Maidenhair and Cheetah tail on Catchstraw’s side, and his grandparents and Dizzy Seal on Sunchaser’s side.
Berufkraut bemerkte, daß drei Älteste gegen drei standen: Yuccadorne, Frauenhaar und Gepardenschwanz auf Klebkrauts Seite und seine Großeltern und Schwindlige Robbe auf der Sonnenjägers.

Under the live oaks, shaded and dusky, the maidenhair flourished and gave a good smell, and under the mossy banks of the water courses whole clumps of five-fingered ferns and goldy-backs hung down.
Im Schattendämmer unter den Lebenseichen gedieh üppig das Frauenhaar mit seinem würzigen Duft, und unter den moosigen Bachufern hingen fünffingrige Farne in dichten Büscheln herab.

The wheels on which these lamps stood had been lowered as far as possible to provide enough light, their fragrance mingling with the perfume from the pots of incense, vervins, maidenhair and frankincense as well as the countless baskets of flowers which ranged along the walls.
Diese Lampen standen auf Rädern, die man so weit wie möglich herabgesenkt hatte, um genug Licht zu erhalten. Ihr Duft vermischte sich mit jenem aus den Weihrauchgefäßen, mit dem Duft von Eisenkraut und Frauenhaar und dem der zahllosen Blumenkörbe, die entlang den Wänden aufgestellt waren.