Translation for "machine used" to german

Machine used

• maschine gebraucht
• maschine

Translation examples

maschine

The what are combines, the big, slow machines used to harvest wheat.
Die Teilnehmer sind Mähdrescher, jene riesigen, langsamen Maschinen, die bei der Weizenernte eingesetzt werden.

The machines used delicate manipulating hands to open the casing of the cylinder and remove the layers of protective armor.
Die Maschinen öffneten mit ihren Manipulatoren den Deckel des Zylinders und entfernten die Schutzhüllen.

To be perfectly frank, Major, I suspect that someone is tampering with the machine used in your duels.
Um ganz offen zu sein, Major, ich befürchte, daß jemand an der Maschine, die Sie für Ihre Duelle benutzen, herummanipuliert hat.