Translation for "lying on the back" to german

Lying on the back

• auf dem rücken liegen
• auf dem rücken liegend

Translation examples

auf dem rücken liegen

Sigerius stays lying on his back.
Sigerius bleibt auf dem Rücken liegen.

Boris groaned and stayed lying on his back.
Boris stöhnte und blieb auf dem Rücken liegen.

Usually, she was lying on her back in gel around now.
Normalerweise würde sie jetzt in einem Gelpolster auf dem Rücken liegen.

Once I woke up at night and saw her lying on her back.
Einmal wachte ich nachts auf und sah sie auf dem Rücken liegen.

As the warriors filed out of the plaza, she glimpsed her father lying on his back.
Als die Krieger nacheinander die Plaza verließen, sah sie ihren Vater auf dem Rücken liegen;

He turned his head sideways and saw Illyus lying on his back next to him.
Er wandte den Kopf zur Seite und sah Illyus neben sich auf dem Rücken liegen.

For several hours I remained lying on my back, spreadeagled with my gaze fixed on the roof of the tunnel.
Alle viere ausgestreckt, den Blick auf die Tunneldecke geheftet, blieb ich mehrere Stunden auf dem Rücken liegen.

I got a leg over the side and rolled onto the stonework, lying on my back, utterly spent.
Ich schob ein Bein über die Kante und rollte mich auf den Stein, wo ich völlig erschöpft auf dem Rücken liegen blieb.

Odessa is very beautiful, with many famous beaches where girls are lying on their backs and exhibiting their first-rate bosoms.
Odessa ist sehr schön, mit vielen berühmten Stranden, wo Mädchen auf dem Rücken liegen und ihren erstklassigen Busen zeigen.

His eyes flickered open, but for a moment he stayed completely still in his bed, lying on his back with his head resting on the pillow.
Mit geöffneten Augen blieb er einen Moment lang völlig unbeweglich auf dem Rücken liegen.

auf dem rücken liegend

Two gravities, lying on his back?
Bei zwei g auf dem Rücken liegend?

Lying upon my back, I entered Yesod.
Auf dem Rücken liegend, drang ich in Yesod ein.

Ophelia tripped on a body lying on its back.
Ophelia stolperte über einen auf dem Rücken liegenden Körper.

He found himself lying on his back, but the bed was floating.
Er fand sich auf dem Rücken liegend wieder, aber das Bett schwebte.

Lying on her back, she heard him dressing in the dark.
Auf dem Rücken liegend hatte sie gehört, wie er sich im Dunkeln anzog.

Lying on his back, Ethab saw them without seeing.
Auf dem Rücken liegend blickte Ethab sie an, ohne sie wahrzunehmen.

The first body they saw was a woman lying on her back;
Die erste Leiche, die sie sahen, war die einer auf dem Rücken liegenden Frau;

I felt at a disadvantage lying on my back and I struggled to sit up.
Ich fühlte mich auf dem Rücken liegend im Nachteil und wollte mich hochstemmen.

Lying on their backs, they listened to Nawaz’s wife working in the kitchen.
Auf dem Rücken liegend, hörten sie zu, wie Nawaz’ Frau in der Küche arbeitete.

Lying on our backs side by side we compared our feet.
Nebeneinander auf dem Rücken liegend, verglichen wir unsere Füße.