Translation for "lorried" to german

Lorried

• lastkraftwagen

Translation examples

lastkraftwagen

factories producing worthless junk to be advertised on the televisions and, in dismal lots, lorries queuing to distribute it;
Fabriken, die wertlosen, im Fernsehen beworbenen Plunder herstellten, Lastkraftwagen, die auf tristen Werksparkplätzen Schlange standen, um diesen Plunder anzuliefern;

It was a large, heavy, serious-looking van that was almost on the verge of being an actual lorry, and it was painted in a uniform dark metallic grey.
Es war ein großer, schwerer, gefährlich aussehender Lieferwagen fast an der Grenze zu einem richtigen Lastkraftwagen, und gestrichen war er in einem eintönigen, dunklen Metallgrau.

The wind would hop down exuberantly from terrace to terrace, but patiently spend time on each one of them, chewing and biting into lumps and bumps, smoothing out the track, a spiral going down in tighter and tighter hairpins, that the lorries, with the shifts on the lurching, bone-shakingly shuddering wooden benches on either side of the open back, slithered up and down.
Der Wind hüpfte die Terrassen übermütig hinunter, verweilte aber geduldig auf jeder einzelnen, nagte und biß in die Unebenheiten und schliff die Trasse glatt, diesen nach unten in immer engeren Kehren laufenden Schneckengang, den die Lastkraftwagen mit der Schichtablösung auf den schlingernden, knochenschütternd schlotternden Holzbänken an den Längsseiten der Ladefläche hinab- und hinaufwankten.