Translation for "looking down from" to german

Looking down from

• nach unten schauen
• blick von

Translation examples

blick von

Shelly looked down from the tin panels at Rune.
Shelly senkte den Blick von den Blechplatten zu Rune.

"A woman's blouse," Shelly said, not looking down from the ceiling.
»Eine Bluse«, sagte Shelly, ohne den Blick von der Decke zu wenden.

He looked down from the stars, down at the table. "You don't say,"
Er wandte den Blick von den Sternen ab, richtete ihn auf den Tisch. »Was Sie nicht sagen.«

She looked down from the not-sky to keep her eyes from aching.
Um ihre Augen vor dem schmerzenden Licht zu schützen, senkte sie den Blick von diesem trügerischen Himmel.

I looked down from the back of his head at the picture ball lying on the desk in front of me.
Ich wandte den Blick von seinem Rücken ab und zu der Kugel, die vor mir auf dem Schreibtisch lag.

Harry looked down from the machines and saw that all eyes were on him. “Sorry?”
Harry zwang sich, den Blick von den Maschinen zu lösen, und bemerkte erst dann, dass ihn alle anstarrten. »Tut mir leid. Was?«

It was when she looked down from the tall, chestnut horse that she saw the red jacket again.
Und da, als sie den Blick von dem hohen, walnussbraunen Pferd wandte, sah sie wieder die rote Jacke.