Translation for "long distance race" to german

Long distance race

noun

• langstreckenlauf

Translation examples

langstreckenlauf noun

I had seen him like this before: head down, arms pumping, in long-distance races.
Ich hatte ihn so schon früher gesehen: mit gebeugtem Nacken und energisch, beim Langstreckenlauf.

All in all, it was one of those big, informal, long-distance races, and the five of us relaxed and were having a good time.
Bei diesem Langstreckenlauf ging alles ganz zwanglos zu, und wir fünf waren völlig entspannt und genossen jede Minute.

I’m always happy when I reach the finish line of a long-distance race, but this time it really struck me hard.
Natürlich bin ich immer froh, wenn ich bei einem Langstreckenlauf das Ziel erreiche, aber diesmal wurde es mir wirklich warm ums Herz.

I started running in the fall of 1982 and have been running since then for nearly twenty-three years. Over this period I’ve jogged almost every day, run in at least one marathon every year—twenty-three up till now—and participated in more long-distance races all around the world than I care to count.
Seit dem Herbst 1982, als ich mit dem Laufen angefangen hatte, waren beinahe dreiundzwanzig Jahre vergangen, in denen ich fast jeden Tag gejoggt war, jedes Jahr an einem Marathon (bis heute dreiundzwanzig) und an mehr Langstreckenläufen auf der Welt teilgenommen hatte, als ich zählen kann.