Translation for "london marathon" to german

London marathon

• london-marathon

Translation examples

london-marathon

London Marathon and all that … sort of thing.
Hat den London Marathon mitgemacht und so weiter.

Otherwise your jog will end up looking like the London marathon!
Sonst wird dein kleiner Lauf wie der London Marathon aussehen!

He'll give himself six more months of squash and one last London Marathon.
Er gibt sich noch sechs Monate Squash und einen letzten Londoner Marathon.

Even when she was five she liked to mother him, and admonish him whenever he worked too late or drank wine or failed to win the London Marathon.
Schon mit fünf Jahren hat sie ihn gern bemuttert und ihn ermahnt, wenn er zu lange arbeitete, zuviel Wein trank oder den Londoner Marathon nicht gewann.

He spent his days running, telling anyone who tried to strike up a conversation with him that he was in training for the London marathon to raise money for wounded ex-servicemen.
Tagsüber lief er stundenlang und erklärte jedem, der ein Gespräch mit ihm anfangen wollte, er trainiere für den Londoner Marathon, bei dem Spenden für kriegsversehrte ehemalige Soldaten gesammelt werden sollten.

A promising subject, but poor Maisie soon vanished behind a cloud of words, and at page forty-eight Perowne, who can be on his feet seven hours for a difficult procedure, who has his name down for the London Marathon, fell away, exhausted.
Ein vielversprechendes Thema, doch die arme Maisie verschwand nur allzubald unter einer Wolke aus Worten, und Perowne, der bei schwierigen Fällen sieben Stunden auf den Beinen sein konnte und sich für den Londoner Marathon eingetragen hatte, gab auf Seite achtundvierzig erschöpft auf.

Her dad was a pharmacist, her mum was a paediatrician, and her gran Rabiah was a former Rockette, a retired teacher, and a current champion London Marathon runner in her age group. Ding liked to know things about people.
Ihr Vater war Apotheker, ihre Mutter Kinderärztin, und ihre Großmutter Rabiah hatte einmal zu der Showtanzgruppe The Rockettes gehört, war bis zu ihrer Pensionierung Lehrerin gewesen und hatte den letzten London-Marathon in ihrer Altersgruppe gewonnen. Ding machte es Spaß, Informationen über andere Leute zu sammeln, und eigentlich ging sie davon aus, dass das bei allen anderen genauso war.