Similar context phrases
Translation examples
The light in the emporium, coming through the small transom windows let into the tops of the display window backboards, was dim even on the brightest of days, and it must have seemed all the murkier to him as a child, Paul had said, as he moved on his tricycle, mostly on the lowest level, through the ravines between tables, boxes and counters, amidst a variety of smells - mothballs and lily-of-the-valley soap were always the most pungent, while felted wool and loden cloth assailed the nose only in wet weather, herrings and linseed oil in hot.
Die Beleuchtung im Emporium sei, weil die Rückwände der Schaufenster nur schmale Oberlichter hatten, auch am hellsten Sommertag eine schummrige gewesen, was ihm, so habe der Paul gesagt, als Kind um so mehr auffallen mußte, als er sich auf seinem Dreirädchen meist auf der untersten Ebene fortbewegt habe, durch die Schluchten zwischen Ladentischen, Kästen und Budeln und durch eine Vielfalt von Gerüchen hindurch, unter denen der des Mottenkampfers sowie der der Maiglöckchenseife immer die hervorstechendsten gewesen seien, während die Walkwolle und der Loden einem nur bei feuchtem, die Heringe und das Leinöl nur bei heißem Wetter in die Nase stiegen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test