Translation for "local offices" to german

Local offices

• lokale büros
• niederlassungen

Translation examples

lokale büros

As manager of a local office, Jason's job is to portion work out to local contractors.
Als Manager eines lokalen Büros besteht Jasons Aufgabe darin, Arbeit an die hiesigen Subunternehmer zu verteilen.

niederlassungen

It was the local office for the Brazilian Indian Foundation and represented the sole source of aid, education, and legal representation for the local tribes, the Baniwa and Yanomamo.
Dies war die örtliche Niederlassung der brasilianischen Indianerstiftung, zuständig für die medizinische Versorgung, die Erziehung und die rechtliche Vertretung der Eingeborenenstämme, der Baniwa und Yanomami.

Now it housed the local offices of Tigris Export-Import, Ltd., Agricultural Chemicals, one of the few companies allowed to trade in the outside world.
Jetzt beherbergte es die örtliche Niederlassung der Tigris Export-Import GmbH, Landwirtschaftliche Chemikalien, einer der wenigen Firmen, die mit dem Ausland Handel treiben durften.