Translation for "loans of" to german

Loans of

• darlehen von
• darlehen in höhe von

Translation examples

darlehen von

“That was just a loan.”
»Das war nur ein Darlehen.«

That was a condition of the loan.
Das war eine der Bedingungen für das Darlehen.

Consider it a loan.
Betrachte es als Darlehen.

The loan is not outdated.
Das Darlehen ist nicht veraltet.

They’re calling in their loans.”
Sie annullieren die Darlehen.

'I'm asking for a loan.'
»Ich bitte dich um ein Darlehen.«

It could have been a loan.
»Es hätte auch ein Darlehen sein können.«

Consider it a loan, if you want.
Sie können es auch, wenn Sie wollen, als Darlehen ansehen.

I didn't offer a loan.
»Ein Darlehen habe ich ihm nicht angeboten.«

darlehen in höhe von

Moreover, he was prepared to assist the Silks with an interest-free, nonreturnable "loan" of three thousand dollars, payable in a lump sum when Coleman would be off to college and the family was sure to be incurring additional expenses. And in exchange he asked not so much as they might think.
Außerdem sei er bereit, den Silks mit einem zinsfreien, nicht rückzahlbaren »Darlehen« in Höhe von dreitausend Dollar zu helfen, die er ihnen in einer Summe übergeben werde, sobald Coleman ein College besuche und die Familie zusätzliche Ausgaben zu bewältigen habe.