Translation for "little window" to german

Little window

• kleines fenster
• fensterchen

Translation examples

kleines fenster

People rushed to the little windows.
Die Leute eilten zu den kleinen Fenstern.

Open the little window in the shower.
Mach das kleine Fenster in der Dusche auf.

Walter had a vision of a little window.
Walter hatte eine Vision von einem kleinen Fenster.

I mean …’ She looked out the little window.
Ich meine …« Sie schaute aus dem kleinen Fenster.

Craig was beating on the capsule’s little window.
Craig trommelte an das kleine Fenster der Zeitkapsel.

“Do you see what’s in there, through that little window?”
Werfen Sie einmal einen Blick durch dieses kleine Fenster.

I make a fist and knock on the little window.
Ich mache eine Faust und klopfe an das kleine Fenster.

He moved to the little window and looked out.
Er ging zum kleinen Fenster und sah hinaus.

He glared at me through the little window in the glass partition.
Er funkelte mich durch das kleine Fenster im Trennglas an.

fensterchen

The little window shuttered open.
Das kleine Fensterchen wurde geöffnet.

She knocked several times on the priest's little window.
Sie klopfte mehrmals an das Fensterchen des Pfarrers.

Jacob bends down and lifts her up to the little window.
Jakob beugt sich zu ihr und hebt sie an das Fensterchen.

It was made out of patchwork, with a little window to read the display.
Patchwork mit einem Fensterchen, durch das man das Display sehen konnte.

The same man was there, watching him, this time without suspicion, from behind his little window;
Derselbe Beamte war wieder dort und beobachtete ihn durch sein kleines Fensterchen - diesmal ohne Mißtrauen;

Essi let him go and turned towards the open, dirty little window.
Essi ließ ihn los, wandte sich zu dem schrägen, schmutzigen Fensterchen hin.

“Police!” Gail banged on the door so hard that the little window rattled.
»Polizei!« Gail hämmerte so fest gegen die Tür, dass das Fensterchen klirrte.

You can see out only through the little window to the right of the door, out to the garden gate.
Man kann nur durch das Fensterchen rechts neben der Tür raussehen, zum Gartentor hin.

This nook had its own little window, and was spanned by a broad oak beam.
Diese Nische besaß ein eigenes Fensterchen und wurde von einem breiten Eichenbalken überspannt.