Translation for "lithographical" to german

Lithographical

adjective

• lithographisch
• lithografisch

Translation examples

lithographisch adjective

He did not progress at the Board of Works, nor at George Waterman amp; Sons, the lithographic printers.
In der Behörde kam er so wenig voran wie in der lithographischen Anstalt George Waterman & Sons.

Adept Ahrum typed in his access codes. Data flowed in a sudden gush across his lithographic screen.
Adept Ahrum tippte seinen Zugangscode ein, und sofort strömten Daten über den lithographischen Bildschirm.

The rest of the volume was arranged so that a section of prose, no more than a few lines per page, preceded a lithographic copy of a drawing.
Im Buch selbst folgte jeweils eine lithographische Abbildung auf einige spärlich gesetzte Zeilen Text.

As Galip read what he learned of the world and its ways while traveling from city to city in Azerbaijan and Iran, and what he had discussed with the sheikhs he had met along the way, in Tabriz, Shirvan, and Baku, there rose up in him an irrepressible urge to learn from his example—as the lithographs put it, to “begin anew.”
Während Galip lesend verfolgte, wie Fazlallah auf seinen Reisen von Stadt zu Stadt durch Aserbeidschan und den Iran seine Kenntnisse erweiterte und welche Gespräche er mit den Şeyhs in Täbris, Şirvan und Baku führte, fühlte er den unwiderstehlichen Wunsch, auch sein Dasein »von neuem zu beginnen«, wie es die lithographischen Werke ausdrückten.

lithografisch adjective

“Come on, then.” Jaidev Mahabala didn’t expect to find lithographic molecular knowledge in this group, so one pair of helping hands was as good as the next.
»Dann komm mit.« Jaidev Mahabala erwartete nicht, in dieser Gruppe jemanden zu finden, der sich auf dem Gebiet lithografischer Techniken zur Herstellung von Molekularstrukturen auskannte, deshalb war es vollkommen egal, wer ihm half.