Translation for "biographical" to german

Biographical

adjective

• biographisch
• biografisch

Translation examples

biographisch adjective

This was just a walk in the park, a biographical footnote.
Das hier war doch nur ein Spaziergang, eine biographische Fußnote.

This biographical detail I spared Lily.
Diese biographische Einzelheit ersparte ich Lily.

It was predominately historical or biographical in subject.
Es war vom Inhalt her vorwiegend historisch oder biographisch.

“Janey, you have to remember, this isn’t a biographical film.
Janey, vergiss nicht, es ist kein biographischer Film.

Veronica Honiton provided some biographical information.
Veronica Honiton gab einen kurzen biographischen Überblick.

The biographical material on Colonel Arbil was not particularly revealing.
Das biographische Material über Oberst Arbil war nicht besonders aufschlußreich.

That’s exactly what I wanted – a brief biographical sketch.
Genau das, was ich hören wollte — eine kurze biographische Skizze.

But the distinction between a critic and an Occidentalist is more than biographical.
Doch der Unterschied zwischen einem Kritiker des Westens und einem Okzidentalisten ist nicht nur biographisch bedingt.

The biographical details had been irrelevant to our encounter.
Biographische Einzelheiten hatten bei unserer Begegnung keine Rolle gespielt.

biografisch adjective

Biographically correct and unenhanced—
Biografisch korrekt und unbehandelt …

“And how is this biographical?” she asked.
»Und inwiefern ist das biografisch?«, fragte sie.

Each contained biographical information.
Jede enthielt biografische Informationen.

Like I said, it's mostly biographical.
Ich sagte es bereits, das meiste ist biografisch.

It’s rare for me to share biographical details.
Ich teile nur ungern biografische Details mit.

she finished, “but there’s loads of biographical stuff about him online.
Dafür findet man über ihn eine Menge biografischer Einträge.

Three parallel narrations occur in “Seymour—an Introduction,” two biographical and one autobiographical.
»Seymour« besteht aus drei parallelen Erzählsträngen, zwei sind biografisch, einer ist autobiografisch.

Nicholai listened to the biographical sketch of the Russian murderer and torturer, but much of it was redundant.
Nikolai hörte sich die biografischen Eckdaten des russischen Mörders und Folterers an, aber im Grunde war das überflüssig.

BIOGRAPHICAL NOTES Hans Rosling Hans was born in Uppsala, Sweden, in 1948.
BIOGRAFISCHE HINWEISE HANS ROSLING Hans kam 1948 in Uppsala, Schweden, zur Welt.