Translation for "liquescent" to german

Liquescent

• flüssig
• liqueszenz

Translation examples

flüssig

Ophmar remained forever as she had been in that primordial age, geological epochs ago, when the lava fountains and tom masses of liquescent rock, lifted up in the violence of her thunderous creation, had first hardened and cooled.
Ophmar blieb immer so, wie der Planet in jener Urzeit vor geologischen Epochen gewesen war, als die Lavafontänen und die losgerissenen Massen flüssigen Felsgesteins sich verhärtet hatten und schließlich abgekühlt waren.

At last the injured arm was bared, and although the bone had already begun to knit—for it had been twenty-three days since it had been broken —still the Rukha set Laurelin's break in a binding made by dipping long, wide strips of cloth in a liquescent paste and wrapping them 'round her arm where they quickly dried.
Schließlich war der verletzte Arm freigelegt, und obwohl der Knochen bereits begonnen hatte, wieder zusammenzuwachsen - denn es waren dreiundzwanzig Tage vergangen, seit er gebrochen war -, legten die Rukha einen Verband um den Bruch an, indem sie Stoffstreifen in eine flüssige Paste tauchten und um den Arm der Prinzessin wickelten, wo sie rasch trockneten.