Translation for "lil" to german

Lil

• kleine

Translation examples

kleine

A lil nigger boy brung it.
Ein kleiner Negerjunge ihn bringen.

“Well get yu, lil miss Africa!” I smiled.
»Hört euch an, kleine Miss Afrika!« Ich lächelte.

Dat watch belong by rights ter lil Wade Hampton.
Die Uhr gehört doch von Rechts wegen dem kleinen Wade Hampton.

"Well, don't you look like a forlorn lil thang!" he says.
»Aber siehst du nicht wie ein hilfloses kleines Spätzchen aus!« sagt er.

Miss Melly, it wuz me as sceered Lil Miss of de dahk.
Miß Melly, ich habe der kleinen Miß vor dem Dunkeln bange gemacht.

U up for a lil stop before we play?? Stridey-Man: Where?
Bereit für kleinen Zwischenstopp, bevor wir spielen?? Stridey-Man: Wo?

Ned and Janet Bunterman were determined to make a superstar of their lil’ punkin.
Ned und Janet Bunterman waren wild entschlossen, einen Superstar aus ihrem kleinen Liebling zu machen.

When I was a lil girl I saw Alice in Wonderland, Cade and me.
Als kleines Mädchen hab ich mal Alice im Wunderland gesehen, zusammen mit Cade.

— Do the right thing, Ray, Dearing says, — by that lil’ girl, and her momma.
– Tun Sie das Richtige, Ray, sagt Dearing,– für das kleine Mädchen und seine Momma.

“I mean, shoot, that lil’ minx never made me feel bad, did she?
Ich meine, verflixt, schließlich hat mir die Kleine doch nie ein schlechtes Gewissen verursacht, oder?