Translation for "light streamed" to german

Light streamed

• licht geströmt
• licht strömte

Translation examples

licht strömte

The hazy light streamed through the doors.
Das dunstige Licht strömte durch die Türen.

Pale yellow light streamed out from beneath it.
Hellgelbes Licht strömte daraus hervor.

Light streamed through the door, brighter than the butter lamps.
Licht strömte durch die Tür, heller als die Butterlampen.

Light streamed into the pub from an opened door. Joni.
Licht strömte aus einer offenen Tür ins Pub. Joni.

The light streamed through the honey-brown tresses, tipping them with gold.
Das Licht strömte über die honigbraunen Strähnen und vergoldete die Spitzen.

Light streamed in through the curtainless windows and splashed across the synthetic floor.
Licht strömte durch die vorhanglosen Fenster und breitete sich auf dem Kunststoffboden aus.

Cool green light streamed through the opening arcs, bathing us in its insipidity.
Kühles fahlgrünes Licht strömte durch die Spalten und fiel auf uns.

Okay, lads…” The rotten bricks fell away. Light streamed out.
Also los, Jungs…« Die alten Steine fielen zusammen. Licht strömte in den Tunnel.

Light streamed on to the Duchessa’s satin bedcovers as her serving-woman flung open the shutters.
Licht strömte auf die seidenen Bettdecken der Duchessa, als ihre Kammerzofe die Fensterläden aufstieß.