Translation examples
A vacation from libido.
Man hat Urlaub von seiner Libido.
Damn O’Neill’s libido.
Dieser O’Neill und seine verdammte Libido!
That hadn’t stopped his libido, however.
Doch das alles hatte seiner Libido nichts anhaben können.
Your, ah, libido, Orr.
Ihre… äh… Libido, Orr.
(The whisky called it “libido,”
(Der Whiskey nannte sie hochtrabend »Libido«.
Actually, nothing stopped his libido.
Im Grunde konnte nichts seiner Libido etwas anhaben.
A kiss was bound to kick-start my libido.
Ein Kuss würde meiner Libido auf die Sprünge helfen.
Not that there aren’t possibilities for exercising the old libido.
Nicht, daß es keine Möglichkeiten gäbe, die alte Libido zu betätigen.
Vitamin E. Good for the skin and libido.
Vitamin E. Gut für die Haut und die Libido.
The man has a libido that's as big as his boat.
Dieser Mensch hat eine Libido, so groß wie dieses Boot.