Translation examples
He was liberal in other ways.
Dafür war er in anderen Dingen großzügig.
Financially we mean to be liberal.
In finanzieller Hinsicht werden wir uns großzügig zeigen.
The oatmeal had been liberally sweetened.
Der Haferschleim war großzügig gesüßt worden.
Shusgis was rich, and liberal with his riches.
Shusgis war reich, und sehr großzügig mit seinem Reichtum.
She applied it liberally to Spud’s dick.
Sie verteilte es großzügig über Spuds Schwanz.
Sheikh Muhammad is being liberal with his money.
Scheich Muhammad ist großzügig mit seinem Geld.
Liberal old-age pensions had been agreed upon.
Man hatte sich auf eine großzügige Altersversorgung geeinigt.
Liberally he squirted out the antibacterial soap.
Großzügig spritzte er die antibakterielle Seife aus dem Spender.
The result, we might say, is a liberal Spirit, a liberal God, a liberal Goddess.
Das Ergebnis ist, wie man sagen könnte, ein liberaler GEIST, ein liberaler Gott, eine liberale Göttin.
“Are they all liberals?”
»Sind es alles Liberale?«
'You are a Liberal?'
»Sie sind ein Liberaler?«
Liberals and conservatives.
Liberale und Konservative.
Management very liberal.
Sehr liberales Management.
‘The Liberals will hang him.’
»Die Liberalen werden ihn aufhängen.«
“They’re not that crazy liberal.
So verrückt und liberal sind sie nun auch nicht.
The school was quite liberal.
Die Schule war sehr liberal.
He’s a liberal, but a pragmatist.
Er ist Liberaler, aber auch Pragmatiker.
“You damned liberals.”
»Ihr verdammten Liberalen.«