Translation examples
What had it led to?
Zu was hatte es geführt?
And this led to fisticuffs?
Und das hat zu Handgreiflichkeiten geführt?
He it was led them to me.
Er war es, der sie zu mir geführt hat.
‘What led you to her?’
»Was hat Sie zu ihr geführt?«
“Was it he who led you to me?”
»Hat er dich zu mir geführt?«
What if I led him to her?
Was, wenn ich ihn zu ihr geführt habe?
And it led you to the sword!
Und er hat euch zu dem Schwert geführt!
It led me to the garden.
Es hat mich zu dem Garten geführt.
That led you to Canada?
Und die hat Sie auch nach Kanada geführt?
A botched hip replacement had led to foot gangrene, foot gangrene had led to no walking, no walking had led to diabetes, diabetes had led to hospital for a three-day stay.
Eine verpfuschte Hüftoperation hatte zu Wundbrand am Fuß geführt, Wundbrand am Fuß hatte zu Unbeweglichkeit geführt, Unbeweglichkeit hatte zu Diabetes geführt, Diabetes hatte zu einem dreitägigen Klinikaufenthalt geführt.
And they are led by the Piper.
Und sie werden vom Pfeifer angeführt.
The man who led us?
Der Mann, der uns angeführt hat?
“And warriors are led by?”
«Und Krieger werden von wem angeführt?»
It was Dusk who led them.
Angeführt wurden sie von Dusk.
Eric had led the cheers.
Eric selbst hatte die Jubelchöre angeführt.
Sköll led them, but it was a trap.
Sköll hat sie angeführt, aber es war eine Falle.
he said, “and they are led by Narjhan of Chaos.”
»Und sie werden von Narjhan aus dem Chaos angeführt!«
She led a charge on a gun position.
Sie hat einen Angriff auf eine Geschützstellung angeführt.
The Red Knights are led by Samildanach.
Die Roten Ritter werden von Samildanach angeführt.
And the gardeners led in by the grave Mr.
Die Gärtner, angeführt von dem gesetzten Mr.