Translation examples
They never learn, do they?
Die lernen nie dazu, wie?
Ye dinnae learn, do ye?
Du lernst nicht, wie?
“You never learn, do you, scholar?”
Du lernst es nicht mehr, oder, Gelehrter?
“You just don’t learn, do you?
Du lernst es einfach nie, was?
“You never learn, do you?” he snapped.
»Du wirst es nie lernen, oder?« fauchte er.
You never learn, do you, Bryn?
»Du lernst es wohl nie, was, Bryn?«
Maria wants to learn – do you not, Maria?
»Maria möchte lernen - nicht wahr, Maria?«
‘God, you never learn, do you?’ ‘Da?’
»Meine Güte, du lernst es wohl nie!« »Dad?«
“You never learn, do you?” He raised his sword until it was pointed at me.
»Du lernst einfach nie dazu, oder?« Er erhob sein Schwert, bis es auf mich gerichtet war.
That’s why I gave you the shell—so you could control your own learning. “Do you,”
Deswegen habe ich dir das Schneckenhaus geschenkt – damit du selbst entscheiden kannst, was du lernen willst.