Translation for "layers of tissue" to german

Layers of tissue

• gewebeschichten
• gewebsschichten

Translation examples

gewebeschichten

I felt the brain inside my skull. I felt its wet, intricate, and near-chaotic mechanics; its layers and layers of tissue, involving as it does the earliest stages of evolution, and wedding them to a wealth of higher cells in the cortex in a manner that seemed utterly illogical and yet totally natural—natural if you knew what I, as an angel, knew.
Ich spülte das Gehirn in meinem Schädel, seinen komplizierten und beinahe chaosartigen Mechanismus. Diese Gewebeschichten in der Gehirnrinde, die die Informationen aus den frühesten Stufen der Evolution enthielten und gleichzeitig mit höhergearteten Zellen verbanden in einer Art und Weise, die völlig unlogisch schien und dennoch völlig natürlich - natürlich, wenn man weiß, was ich als ein Engel weiß.