Translation for "larger volumes" to german

Larger volumes

• größere mengen

Translation examples

größere mengen

You say that the moksha-mcdicmc does something to the silent areas of the brain which causes them to produce a set of subjective events to which people have given the name 'mystical experience.' / say that the moksha-medicine does something to the silent areas of the brain which opens some kind of neurological sluice and so allows a larger volume of Mind with a large 'M' to flow into your mind with a small 'm.' You can't demonstrate the truth of your hypothesis, and I can't demonstrate the truth of mine.
Sie sagen, daß die moksha-Medizin in den untätigen Partien des Gehirns etwas bewirkt, was in ihnen eine Reihe subjekt iver Geschehnisse produziert, denen der Name ›mystische Erfahrung‹ gegeben wurde. Ich sage, daß die moksha- Medizin etwas in den untätigen Partien des Gehirns bewirkt, das eine Art neurologischer Schleuse öffnet, und so eine größere Menge von GEIST in den eigenen Geist einzudringen vermag. Weder Sie noch ich können die Gültigkeit unsrer Hypothese beweisen.