Translation for "large cockroach" to german

Large cockroach

• große kakerlake
• große schabe

Translation examples

große kakerlake

He brushes off a large cockroach that is feeling his nostril with its antennae and sees himself standing in the doorway of the big jet at the top of the mobile staircase they have brought out.
Er verscheucht eine große Kakerlake, die mit ihren Antennen ein Nasenloch abtastet, und sieht sich in der Passagiertür des großen Jets stehen, auf der obersten Stufe der herangerollten Fluggasttreppe.

große schabe

Tenants of the higher storys told Mr. Clark and Mr. Vinson of seeing “a few amazingly large cockroaches” in their kitchens and bathrooms, and of using their own sprays in the interim before their date for evacuation came round.
Bewohner aus den oberen Stockwerken berichteten Clark und Vinson, sie hätten »etliche erstaunlich große Schaben« in ihren Küchen und Bädern entdeckt und seien daraufhin in der Zeit bis zu ihrem Umzug selbst mit Spray gegen das Ungeziefer vorgegangen.