Translation for "lap up" to german

Lap up

verb

• auflecken
• schlucken
• aufschlecken
• aufschlabbern
• genießen

Translation examples

auflecken verb

I'd lap up the blood for dessert.
Das Blut würde ich als Nachspeise auflecken.

We’ll eat your steam and lap up your blood.
Wir werden deinen Steam essen und dein Blut auflecken.

schlucken verb

He stuck his tongue in it, intending to lap up a mouthful, then recoiled indignantly.
Echo steckte die Zunge hinein und wollte einen Schluck nehmen – dann wich er entrüstet zurück.

aufschlecken verb

And they don’t need quite as much hands-on care as they did a week ago—at least they can all lap up their meals without an eyedropper now.
Und jetzt brauchen sie auch nicht mehr ganz so viel praktische Hilfe wie noch vor einer Woche. Wenigstens können sie inzwischen ihre Mahlzeiten aufschlecken und brauchen keine Pipette mehr.