Translation for "knowledge economy" to german

Knowledge economy

• wissensgesellschaft
• wissensökonomie

Translation examples

wissensgesellschaft

But that logic collapses in the knowledge economy: “Increasingly, the true investment in the knowledge society is not in machines and tools but in the knowledge of the knowledge worker. . . . The market researcher needs a computer. But increasingly this is the researcher’s own personal computer, and it goes along where he or she goes. . . .
Diese Logik aber bricht in der Wissensökonomie zusammen, denn »in der Wissensgesellschaft fließen die eigentlichen Investitionen immer seltener in Maschinen und andere Produktionsmittel, sondern in den Wissensarbeiter … Der Marktforscher braucht zwar einen Computer, aber es ist zunehmend sein eigener, der ihn begleitet, wohin er auch geht.

Martin’s theory about the growing power of “the talent” builds on the ideas of Peter Drucker, the Austrian-born scholar who laid the intellectual foundations for the academic study of management. That means you can probably blame Drucker for far too many soul-destroying PowerPoint presentations, peppy but hollow business books, and inspirational corporate “coaches” with lots of energy but no message. But Drucker also, more than half a century ago, predicted the shift to what he dubbed a “knowledge economy” and, with it, the rise of the “knowledge worker.”
Martins These von der wachsenden Macht des »Talents« baut auf den Ideen des austro-amerikanischen Ökonomen Peter Drucker auf, der die Managementlehre begründete (weshalb man ihm wohl eine Mitschuld an einer Unzahl nervtötender PowerPoint-Präsentationen, ebenso peppiger wie hohler Wirtschaftsbücher und energiegeladener, aber inhaltsloser »Coaching«-Literatur geben könnte). Doch Drucker sagte auch vor über einem halben Jahrhundert den Wandel zur »Wissensgesellschaft« und den Aufstieg des »Wissensarbeiters« voraus.

wissensökonomie

Capital and talent are falling out, this time over the profits from the knowledge economy.
Kapital und Talent sind in Frontstellung geraten, dieses Mal um die Profite aus der Wissensökonomie.

In the postwar era, with the steady rise of the knowledge economy, the bankers’ role has been dramatically transformed.
In der Nachkriegszeit hat sich die Rolle des Bankiers mit der stetigen Ausweitung der Wissensökonomie dramatisch gewandelt.

In the knowledge economy, more and more professions use a laptop rather than a steam engine, and that means that the superstars in these fields are earning ever greater rewards.
In der Wissensökonomie benutzen immer mehr Berufe einen Laptop statt eine Dampfmaschine, und das bedeutet, dass die Superstars in diesen Bereichen noch größere Belohnungen einstreichen.