Translation for "wissensgesellschaft" to english

Wissensgesellschaft

• knowledge society

Translation examples

knowledge society

… In der Wissensgesellschaft lautet die wahrscheinlichste Annahme, auf der alle Organisationen ihre Tätigkeit aufbauen müssen, dass die Organisation sehr viel mehr auf den Wissensarbeiter angewiesen ist als dieser auf sie.«48
In the knowledge society the most probable assumption for organizations . . . is that they need knowledge workers far more than knowledge workers need them.

Diese Logik aber bricht in der Wissensökonomie zusammen, denn »in der Wissensgesellschaft fließen die eigentlichen Investitionen immer seltener in Maschinen und andere Produktionsmittel, sondern in den Wissensarbeiter … Der Marktforscher braucht zwar einen Computer, aber es ist zunehmend sein eigener, der ihn begleitet, wohin er auch geht.
But that logic collapses in the knowledge economy: “Increasingly, the true investment in the knowledge society is not in machines and tools but in the knowledge of the knowledge worker. . . . The market researcher needs a computer. But increasingly this is the researcher’s own personal computer, and it goes along where he or she goes. . . .

»In der Wissensgesellschaft«, schrieb er 1994, »gelangen die Angestellten, das heißt die Wissensarbeiter, wieder in den Besitz der Produktionsmittel.«46 Das, so argumentierte er, sei ein enormer Wandel und einer, der zum ersten Mal seit der industriellen Revolution die Balance der wirtschaftlichen Macht vom Kapital zugunsten des Arbeiters verschob – oder vielmehr zugunsten einer sehr aufgeweckten, hochqualifizierten Gruppe unter ihnen.
“In the knowledge society the employees—that is, knowledge workers—own the tools of production,” Drucker wrote in a 1994 essay in the Atlantic. That, he argued, was a huge shift and one that would, for the first time since the industrial revolution, shift the balance of economic power toward workers—or, rather, toward one very smart, highly educated group of them—and away from capital.