Translation examples
Upon the knoll behind the house.
Auf dem Hügel hinter dem Haus.
They emerged on to the grassy knoll.
Sie traten auf den grasbewachsenen Hügel hinauf.
It’s on a knoll above the flagstaff.”
Es steht auf dem Hügel oberhalb des Flaggenmastes.
I be having the knoll, and thee be finished.
Ich bekomme den Hügel, und Sie sind erledigt.
The land rose slowly to a little knoll.
Die Wiese stieg mählich zu einem kleinen Hügel an.
The driveway leading east to the bald knoll.
Die Auffahrt, die nach Osten zu dem kahlen Hügel führt.
"There," the Klingon said, indicating a high knoll.
»Dort«, sagte der Klingone und deutete auf einen hohen Hügel.
You’ll find me at Harris Point, on the knoll there.
Du findest mich auf dem Hügel bei Harris Point.
And buy the knoll, whatever the cost.
Außerdem solle er den Hügel kaufen, wieviel er auch kosten mochte.
‘See that knoll up there?’ Holly pointed.
»Seht ihr den Hügel da?« Holly hob deutend die Hand.
“What about the knoll?”
»Was ist mit der Kuppe?«
But the knoll be mine.
Aber die Kuppe wird mir gehören.
“Wot knoll, Yor ’Onors?”
»Welche Kuppe, meine Herren?«
At knoll in Happy Valley.
Auf der Kuppe im Happy Valley.
“The knoll’s trapped you, Dirk.
Die Kuppe ist eine Falle, Dirk.
Who’ll get the knoll?
Wer wird wohl die Kuppe bekommen?
He surveyed the wreck from a knoll.
Von einer Kuppe aus betrachtete er die Trümmer.
“Your father’s always wanted that knoll.
Ihr Vater hat immer diese Kuppe haben wollen.
The knoll belongs to The Noble House.
Diese Kuppe gehört dem Noble House.
The knoll belongs to the House of God.
Die Kuppe gehört dem Haus Gottes.