Translation for "kleptomania" to german

Kleptomania

noun

• kleptomanie

Translation examples

kleptomanie noun

Another joyously renounced kleptomania.
Ein anderer berichtete freudig, der Kleptomanie abgeschworen zu haben.

The police would not accept the view that it was kleptomania.
Die Polizei wollte nicht akzeptieren, dass es Kleptomanie war.

Your son came to us because of kleptomania.
Ihr Sohn ist wegen seiner Kleptomanie zu uns gekommen.

Maybe he’s got some sort of inverted kleptomania.”
Vielleicht leidet er an einer Form verkehrter Kleptomanie.

Is it kleptomania, which I once read about in a human newspaper?
»Ist es Kleptomanie? Davon habe ich mal in einer Menschen-Zeitung gelesen.«

Just past the haberdashery was McCrory’s Five-and-Dime, where Miss Isabel Barnett practiced her kleptomania.
Gleich neben der Posamentierwarenhandlung war McCrorys Kramladen, wo Miss Isabel Barnett ihrer Kleptomanie frönte.

the high cirrus clouds were poised like feathery arches over the warming expanse of karst, and the still air sucked sweat from exposed skin with an enthusiasm bordering on kleptomania.
die hohen Zirruswolken überspannten die in Erwärmung begriffene Karstlandschaft wie ein fedriges Gerüst, und die Luft saugte der Haut Feuchtigkeit mit einer Beharrlichkeit aus, die an Kleptomanie grenzte.

from 302.72, Inhibited Sexual Excitement, across the street to 302.75, Premature Ejaculation; and from 295.70, the dire Schizoaffective Disorder, over to the strangely enticing 312.33, Kleptomania.
von 302.72, Gehemmte sexuelle Erregung, hinüber zu 302.75, Ejaculatio praecox, und von 295.70, der gräßlichen Schizoaffektiven Störung, hinüber zu der seltsam verlockenden 312.33, Kleptomanie.