Translation for "kitchen stove" to german

Kitchen stove

• herd
• küchenherd

Translation examples

herd

Likewise the kitchen stove, fridge and bench.
Ebenso wie der Herd, der Kühlschrank, die Sitzbank.

The fire in the kitchen stove refused to catch.
Das Feuer im Herd wollte nicht so recht in Gang kommen.

The kitchen stove never went out.
Das Feuer im Herd ging überhaupt nicht mehr aus.

Every morning the fire was out in the kitchen stove.
Am Morgen ging im Herd immer wieder das Feuer aus.

Simon closed the door and lit a fire in the kitchen stove.
Simon schloss die Tür und machte Feuer im Herd.

Calyxa started a fire in the kitchen stove and put a kettle on to boil.
Calyxa machte Feuer im Herd und setzte einen Kessel auf.

Hilda went into the kitchen and began to fill up the kitchen stove.
Hilda ging in die Küche und machte sich am Herd zu schaffen.

I set my package on the table, then moved over to the kitchen stove.
Ich legte das Päckchen auf den Tisch und ging zum Herd.

The line must have run from an outside tank to the kitchen stoves.
Die Leitung musste von einem Gastank draußen zu den Herden in der Küche führen.

He thought this while looking at the espresso machine, the kitchen stove, the bedside light.
Er dachte es vor der Kaffeemaschine, er dachte es am Herd, er dachte es vor der Nachttischlampe.

küchenherd

“—something concerning a kitchen stove?”
»– etwas, das sich um einen Küchenherd drehte?«

It was as though she’d been thinking, This is a tree, and here is a kitchen stove—and it wasn’t a tree at all, or a kitchen stove either.
Da hatte sie ihr Leben lang gedacht, dies ist ein Baum und das hier ein Küchenherd - und nun war es gar kein Baum, und der Küchenherd war auch keiner.

The fire in the kitchen stove had gone out.
Das Feuer im Küchenherd war erloschen.

On the other hand, I wouldn’t want it in my kitchen stove;
Das möchte ich nicht in meinem Küchenherd;

There was, however, a small light above the kitchen stove.
Über dem Küchenherd war allerdings eine kleine Lampe.

This time he was chopping wood for the kitchen stove.
Diesmal hackte er Holz für den Küchenherd.

Ricey and Lily had baby bottles on the kitchen stove to sterilize.
Ricey und Lily hatten auf dem Küchenherd Säuglingsflaschen zum Sterilisieren.

Let's say it's about as far as I can carry a kitchen stove.
»Sagen wir ungefähr so weit, wie ich einen Küchenherd tragen kann.«

We carried him in and left him next to the kitchen stove to dry.
Wir haben ihn ins Haus getragen und ihn zum Trocknen neben den Küchenherd gelegt.

Lettie cooked us pancakes on a big metal griddle, on the kitchen stove.
Lettie bereitete die Eierkuchen auf einem großen Backblech zu, das auf dem Küchenherd stand.