Translation for "kissin" to german

Kissin

• küssen

Translation examples

küssen

“You’re gonna be kissin babies and have your picture in the papers.”
»Daß du Babys küssen mußt, und dein Bild ist in allen Zeitungen.«

“Now I know what they mean by ‘cookin’ lasts, kissin’ don’t.’” She sighed.
»Jetzt weiß ich, daß es stimmt, wenn man sagt ›Kochen ist wichtiger als küssen‹.« Sie seufzte.

For Joe, fuckin (pardon my language, Nancy) was just a fancy, like kissin me had been.
Für Joe war das Ficken (Entschuldigung, Nancy) nicht mehr als eine Laune des Augenblicks, genau wie sein Kuß es gewesen war.

“If I have my way about it, little missy, you’ll be seein’ a whole lot me of me kissin’ this pretty girl.”
»Wenn’s nach mir geht, wirst du ab jetzt noch öfter sehen, wie ich das süße Mädel hier küsse, kleine Miss.«

He pulled me back onto my feet so hard one of my slip straps broke, then caught the nape of my neck in the crook of his arm and yanked me toward him until we was close enough to kiss—not that he was in a kissin mood anymore.
Er riß mich wieder hoch, so grob, daß einer der Träger meines Unterrocks riß, dann erwischte er mein Genick mit der Armbeuge und zerrte mich zu sich hin, bis wir einander nahe genug waren, um uns zu küssen - nur, daß er zum Küssen jetzt nicht mehr in der rechten Stimmung war.