Translation examples
I'm not a kissy-huggy type, really, but I figured it was another manly European affection thing.
Ich halte nicht so viel von Küssen und Umarmungen, doch so hielten es wohl die echten Männer in Europa.
Sam yawned-oh my cabeza, sleeping pills come with a cost. Pop-a door opens. Squeals, baby-baby’s and huggy-kissy sounds.
Sam gähnte - Oh-meine-Cabeza, Schlaftabletten haben's in sich. Plopp - eine Tür geht auf. Quietschen, Baby-Baby und Geräusche von Umarmungen und Küssen.
Making a kissy-face and batting her eyes at the teenage boy, Bella knelt and lovingly cut his throat with a ragged-edged machete cadged from a dead Groyn.
Bella kniete vor dem jungen Burschen nieder, klappte mit den Augenlidern und spitzte die Lippen, als wollte sie ihn küssen und schnitt ihm mit der schartigen Machete, die sie von einem toten Groyn erbeutet hatten, liebevoll die Kehle durch.
He saw her stretched out naked on the black velvet couch in her living room, her lips puckered in a kissy pout, hands masking her breasts, her private hair so blonde it might have been white.
Er sah sie auf der schwarzen Samtcouch in ihrem Wohnzimmer, nackt ausgestreckt, die Lippen zu einem spitzen Kuß vorgeschoben, die Hände auf den Busen gelegt, ihre Schamhaare so blond, daß sie schon beinahe weiß waren.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test