Translation for "kill shot" to german

Kill shot

• schuss töten
• tödlicher schuss

Translation examples

schuss töten

Using Grayson’s undamaged hand, the Reapers ripped the pistol from the belt of the commander’s corpse, stood up, and delivered three kill shots execution style to the helpless turians on the ground.
Die Reaper benutzten Graysons unverletzte Hand und rissen die Pistole vom Gürtel der Kommandeurin, ließen ihn aufstehen und die hilflosen Turianer am Boden mit drei gezielten Schüssen töten.

tödlicher schuss

But that killing shot didn't come;
Aber dieser tödliche Schuss fiel nicht;

Aconvenient little side effect of the killing shot.
Ein praktischer Nebeneffekt des tödlichen Schusses.

perhaps the killing shot would be withheld.
vielleicht wurde so der tödliche Schuß hinausgezögert.

It wasn’t a killing shot, but it distracted him, halting his progress.
Es war kein tödlicher Schuss, aber er lenkte ihn ab, bremste ihn.

He’s in the passenger seat, rifle in his lap, waiting for the kill shot.
Er hält das Gewehr im Schoß und wartet darauf, den tödlichen Schuss abzugeben.

That had let the arbite accompanying Agansu get in a kill-shot on the avatar.
Das hatte dem Mech, der Agansu begleitete, Gelegenheit zu einem tödlichen Schuss auf den Avatar gegeben.

That outweighs the needs of one police officer who ignored the order to make kill shots.
Das überwiegt die Notlage einer einzelnen Polizeibeamtin, die den Befehl ignoriert hat, tödliche Schüsse abzugeben.

"Don't take a shot unless you're sure," Nate hissed, dropping beside her. "You could provoke it. Only shoot if you've got a kill shot."
»Schießen Sie nur, wenn Sie sicher sind, dass Sie auch treffen«, zischte Nate und hockte sich neben sie. »Sonst reizen sie ihn bloß. Schießen Sie nur, wenn Sie einen tödlichen Schuss anbringen können.«

She looked up at Frisk, standing in the gap of the broken rail and waited for the killing shot. It didn’t come. More prill swarmed up on to the deck and instead Frisk started shooting at them.
Sie blickte zu Frisk hinauf, die in der Lücke der zerbrochenen Reling stand, und wartete auf den tödlichen Schuss. Er kam nicht. Weitere Prill schwärmten an Deck, und Frisk feuerte jetzt auf sie.