Translation examples
Last but not least, in the event you find the materials to make the vaccine, since you’re taking the experts with you, one container has been made up as a turn-key lab for vaccine production.
Zu guter Letzt: Für den Fall, dass Sie auf Material zur Herstellung des Impfstoffs stoßen, haben wir einen Container als schlüsselfertiges Labor zur Aufnahme der Produktion hergerichtet, zumal Sie ja die nötigen Experten dafür an Bord haben.
A few keys had been bent and jammed together.
Ein paar Typenhebel waren verbogen und ineinander verkeilt.
The ignition worked when he turned the key, but when he put the car into reverse, it dragged the trapped sawhorse with it.
Der Zündschlüssel steckte, aber wenn er das Auto zurücksetzte, schleifte es den verkeilten Bock mit.
The keystones on either side reached across the adjacent stones in the arch, thus effectively keying that row.
Die Schlüsselsteine auf beiden Seiten griffen über die an-grenzenden Steine im Gewölbe und verkeilten so wirkungsvoll die Reihe.
She grabbed a heavy metal chair and carried it to the door, propping it underneath the knob, jamming it in place until she was sure no one could get in, not even with a key.
Sie schnappte sich einen schweren Metallstuhl, trug ihn zur Tür, klemmte ihn unter den Türknauf und verkeilte ihn, bis sie sicher war, dass niemand hereinkommen konnte, nicht einmal mit einem Schlüssel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test