Translation for "keeping books" to german

Keeping books

• bücher führen
• keeping bücher

Translation examples

bücher führen

‘You’ve got to keep books, you’ve got tax, insurance, VAT – all kinds of things you need to think about.’
»Du mußt Bücher führen, Steuern zahlen, Versicherungen, Mehrwertsteuer. – Du mußt alles mögliche bedenken.«

and the banks don’t keep books that way.” Then seeing the protest in Bunny’s face, “You’ll find, son there’s a lot o’ harsh things in the world, that ain’t in your power to change.
Solche Bücher führen die Banken nicht.» Als er den Protest in Bunnys Gesicht sah, fuhr er fort: «Du wirst schon noch merken, mein Sohn, dass es auf der Welt viel Bitteres gibt, was du nicht ändern kannst.