Translation examples
I keep up with the slang.
Ich bleibe dran an der Jugendsprache.
Keep up, he told himself.
Bleib dran, sagte er sich.
There ain’t nobody can keep up with him.
Mit dem kann keiner Schritt halten.
I could not keep up.
Ich konnte nicht Schritt halten.
“But you will not be able to keep up.”
»Aber Ihr könnt mit uns nicht Schritt halten.«
How was I supposed to keep up with them. Run?
Wie sollte ich denn mit ihnen Schritt halten?
“I warned him to keep up.”
»Ich habe ihm gesagt, er soll Schritt halten.«
I’ll keep up if it kills me.”
Ich werde Schritt halten, auch wenn es mich umbringt.
I couldn’t keep up with it.
Ich konnte gar nicht Schritt halten.
Trixia couldn't keep up.
Trixia konnte nicht Schritt halten.
She couldn’t keep up.
Sie konnte nicht mehr Schritt halten.
He had to keep up with his bills.
Er musste mit seinen Rechnungen Schritt halten.