Translation for "keep an eye out for" to german

Keep an eye out for

• halte ausschau nach
• halten sie ein auge für

Translation examples

halte ausschau nach

At the Malenstein, keep an eye out for . . .
Am Malenstein halte Ausschau nach dem …

I said to Kate, “Keep an eye out for bears.
»Halte Ausschau nach Bären«, sagte ich zu Kate.

I keep an eye out for anyone else trying to walk past the alley, especially the city watch.
Ich halte Ausschau nach Personen, die an der Gasse vorbeikommen könnten, vor allen Dingen achte ich auf die Stadtwache.

“I think I should turn into a crow or something and fly around, keep an eye out for Roman eagles.” “Why a crow?” Leo asked.
»Ich glaube, ich verwandle mich in eine Krähe oder so was, fliege durch die Gegend und halte Ausschau nach römischen Adlern.« »Wieso Krähe?«, fragte Leo.