Translation examples
And that is just about that.
Und damit hat es sich auch schon fast.
'We've got just about everything.
Wir haben fast alles.
"It's just about dark.
Es ist fast dunkel.
I just about mortified.
Ich bin fast gestorben.
THE NIGHT was just about over.
Es war noch fast Nacht;
Just about everyone did.
Fast alle fangen da an.
And that’s just about everybody else.
Und das tun fast alle.
“We’re just about there,” she said.
»Wir sind fast da«, sagte sie.
He was just about certain now.
Er war jetzt fast überzeugt.
Just about worked, too.
Hätte auch fast funktioniert.
Just about, I believe.
So in etwa, glaube ich.
Everything was just about the same, actually.
Alles war in etwa gleich.
Oh, just about anyone.
Oh, in etwa jedermann.
That should just about cover your tab.
Das sollte in etwa deine Zeche begleichen.
“Just about.” There was a pause, and then she said:
»In etwa.« Sie hielt inne, und dann sagte sie: