Translation examples
I was jittery and on edge.
Ich war aufgeregt und nervös.
The market is very jittery.
Der Markt ist sehr nervös.
'I'm a bit on the jittery side.'
»Ich bin ein bisschen nervös.«
Killeen gave a jittery laugh.
Killeen lachte nervös auf.
"I'm all spooked and jittery.
Ich bin ganz nervös und zittrig.
Everybody was jittery about the future.
Alle blickten nervös in die Zukunft.
It's not like me to be so jittery.
Es ist nicht meine Art, so nervös zu sein.
The Germans were getting jittery.
Die Deutschen wurden allmählich nervös.
Auntie Red Lips was feeling jittery.
Tante Kussmund war nervös.
She shivered again. Shadith was jittery.
Sie schauderte wieder. Shadith war nervös.
"You're jittery but holding.
Sie sind zwar rappelig, aber Sie halten sich ganz gut.