Translation for "jeweller" to german

Jeweller

noun

• juwelier
• goldschmied

Translation examples

juwelier noun

“As a jeweler, I mean.”
„Als Juwelier, meine ich.”

Meyerowitz Jeweller.
Juwelier Meyerowitz.

Jeweller and goldsmith.
Juwelier- und Goldschmiedearbeiten«.

There’s a jeweller in Kingsferry.”
In Kingsferry ist ein Juwelier.

I'll try the jeweler."
Ich werde es bei einem Juwelier versuchen.

Then you work in a jeweler's—”
Und dann arbeitest du auch noch bei einem Juwelier –

He had been a jeweler, a fine jeweler with his own shop in Berlin.
Er war Juwelier gewesen, ein guter Juwelier, er hatte seinen eigenen Laden in Berlin gehabt.

Ah, the jeweller.
»Ach, sieh da, der Juwelier.«

I'm going to find a jeweler's."
Dann such ich jetzt einen Juwelier.

“Jeweler’s license, maybe?”
»Sind Sie etwa als Juwelier zugelassen?«

goldschmied noun

He later told me that he had asked the jeweler to make it that way.
Später erzählte er mir, dass er es genau so beim Goldschmied bestellt habe.

Jewelers in the Saepta Julia make them up especially for men of his type.
Goldschmiede in den Saepta Julia fertigen solche Ketten speziell für Männer seines Typs an.

Great tables, taverns, a royal mint, jewellers and weavers, carvers in ivory and stone.
Gigantische Tafeln, Schenken, eine königliche Münzprägestätte, Goldschmiede und Weber, Steinmetze und Elfenbeinschnitzer.

And somewhere in the basement of the Pebble Beach clubhouse, a lonely jeweler began scratching “T.
Und irgendwo im Keller des Clubhauses von Pebble Beach machte sich ein einsamer Goldschmied an die Arbeit, »T.

He had been apprenticed to a jeweler, but he had been bored and restless, and he left after six months.
Er hatte eine Lehrstelle bei einem Goldschmied bekommen, aber er war zu gelangweilt und unruhig gewesen und hatte sie nach sechs Monaten aufgegeben.

Vernon holds the board steady while Cash, bevels the edge of it with the tedious and minute care of a jeweler.
Vernon hält das Brett fest, während Cash die Kante mit der geduldigen, minutiösen Sorgfalt eines Goldschmieds abschrägt.