Translation for "jackasses" to german

Jackasses

noun

• esel
• dummkopf
• eselhengst

Translation examples

esel noun

"I'm the jackass's mother.
Ich bin die Mutter des Esels.

"Myself! Brandon's a jackass.
Mich selbst? Brandon ist ein Esel!

Is that jackass Caine here yet?
„Ist dieser Esel Caine schon da?"

You stone-faced British jackass!
Sie verklemmter britischer Esel!

It was Bergen-Belsen, jackass, she said.
Das war in Bergen-Belsen, Sie Esel, sagte sie.

The marquis wouldn’t be that jackass d’Ambois, would he?
Der Marquis ist doch nicht etwa dieser Esel d'Ambois, oder?

He says Reverend Thrower is a jackass.
Er meint, Reverend Thrower wäre ein Esel.

Fuckin Homicide jackass, Ollie thought.
Verdammter Esel von der Mordkommission, dachte Ollie.

August glared after him and shouted: ‘You’re a jackass!
August sah ihm nach und rief: Du bist ein Esel!

"The jackass in Goroko, you mean," I interrupted.
»Der Esel in Goroko, willst du sagen«, unterbrach ich ihn.

dummkopf noun

“Don’t be a jackass.”
»Sei kein Dummkopf.«

“He’s not a Partisan, just a general-purpose jackass.
Er ist kein Partisan, nur ein brauchbarer Dummkopf.

And now he must have thought me a jackass.
Und jetzt hielt er mich vermutlich für einen Dummkopf.

‘You jackass, can he live on that grand big house of his?’
Du Dummkopf, kann er vielleicht von einem schönen Haus leben?

Furthermore, he wanted the film out of New York because he did not trust it to that jackass, Gustave Prévost.
Außerdem wollte er den Film aus New York heraus haben, weil er ihn nicht Gustave Prevost, diesem Dummkopf, anvertrauen mochte.