Translation for "it was singing" to german

It was singing

• es hat gesungen
• es singt

Translation examples

es hat gesungen

“Is that him singing?”
»Hat er das selbst gesungen?«

What was she singing?
«Was hat sie gesungen?»

She was singing to herself!
Sie hat vor sich hin gesungen!

When she was singing.?
Als sie noch gesungen hat.

“Was that you I heard singing?”
»Warst du das, der gesungen hat?«

“I was singing a song.”
»Ich habe ein Lied gesungen.«

No mother out there singing.
Keine Mutter, die für mich gesungen hatte.

she used to sing that.
Den hatte sie früher auch gesungen.

Was she really singing?
Hat sie echt gesungen?

But the bird kept singing.
Aber das Vogerl hat gesungen.

es singt

Sing, children, sing!
Singt, Kinder, singt!

Who sings when none sings?
Wer singt, wenn niemand anders singt?

Sing your ballads, Dandilion, sing them to everyone.
Singt Eure Balladen, Rittersporn, singt sie allen vor.

it simply sings and sings until there is not the life left to utter another note.
Er singt nur und singt, bis kein Leben mehr in ihm ist.

‘That’s right, sing!’ he shouted. ‘Sing away!
»Ja, singt nur!«, rief Eißpin. »Singt!

‘Sing, for God’s sake, sing!’ the captain cried.
»Singt, um Gottes willen, singt!«, schrie der Kapitän.

“He must’ve got a new one.” “What’s he singing? What’s he singing?”
»Er muss sich ein neues beschafft haben.« »Was singt er? Was singt er?«

She sings it again, and again.
Sie singt es wieder und wieder.

Sing it in the streets'.
Singt es auf den Straßen!

“She’s singing on it.”
»Weil sie darauf singt.«