Translation examples
The towels were smoldering.
Die Handtücher schwelten.
Commodus’s beard smoldered.
Der Bart des Commodus schwelte.
Charlotte’s carpet was smoldering.
Charlottes Teppich schwelte.
It smoldered, blackened, but it survived.
Es schwelte, es war verrußt, doch es hielt stand.
Across the ocean, Europe smoldered.
Jenseits des Meeres schwelte Europa.
No, there was no conflict smoldering under their life.
Nein, unter ihrem Leben schwelte kein Konflikt.
Burned fields smoldered in the moonlight.
Verbrannte Felder schwelten im Mondlicht.
A smolder of anger shone in Dimitri’s eyes.
Ärger schwelte in Dimitris Blick.
But when I touch you, your aura . . . it smolders.
Aber wenn ich dich berühre, dann … schwelt deine Aura.
The campfires still smoldered, suggesting we were sleeping.
Die Lagerfeuer schwelten weiter, als ob wir noch schliefen.