Translation for "it is always found" to german
It is always found
Translation examples
“Bodies in water aren’t always found,” I reply.
»Wasserleichen werden nicht immer gefunden«, entgegne ich.
“How did you think the beasties always found you? By magic?” Dylan snorted.
»Was hast du denn gedacht, wie die Tierchen dich immer gefunden haben? Durch Magie?«, schnaubte Dylan.
I have always found that Angels have the vanity to speak of themselves as the only wise.
Ich habe immer gefunden, dass Engel die Eitelkeit besitzen, sich für die einzig Weisen zu halten.
The peace she had always found in church began to calm her nerves and still the chaos in her head.
Der Friede, den sie in der Kirche immer gefunden hatte, begann ihre Nerven zu beruhigen und brachte das Chaos in ihrem Kopf zum Schweigen.
She had always found him good-looking, and she found him so still, but for the first time the thought occurred to her that he was in no way kind-looking.
Sie hatte immer gefunden, daß er gut aussah, und sie fand das auch jetzt noch, aber zum erstenmal dachte sie plötzlich, daß er jedenfalls nicht sympathisch aussah.
“Because I’ve always found that people’s reactions are more honest when they’re tired, and I wanted to test his before he went to his bunk.”
»Weil ich schon immer gefunden habe, dass Menschen ehrlicher reagieren, wenn sie müde sind, und ich wollte seine Aufrichtigkeit prüfen, ehe er in seine Koje geht.«
In any case I can only wish that all non-Jewish Germans would seek as conscientiously to recognize and to do what is right, would be as open, honest and decent as I have always found him to be.
Jedenfalls möchte ich wünschen, daß alle nichtjüdischen Deutschen so gewissenhaft suchten, das Richtige zu erkennen und zu tun, so offen, ehrlich und anständig wären, wie ich ihn immer gefunden habe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test