Translation for "is always find" to german

Is always find

• ist immer zu finden
• immer finden

Translation examples

ist immer zu finden

Glad you always find it nice.
Ich bin froh, dass du es immer schön findest.

You can’t always find someone to sing with you;
Du kannst nicht immer jemanden finden, der mit dir singt;

No matter where we go, we will always find wickedness!
Ganz gleich, wohin wir gehen, wir werden immer Verderbtheit finden!

A good scullion can always find water when the cook's helper needs it.
»Ein guter Küchenjunge kann immer Wasser finden, wenn die Hilfsköchin es benötigt.«

And maybe I'll always find my own power horrifying, and maybe I can't ever be what I'd most like to be.
Und vielleicht werde ich meine Macht immer entsetzlich finden und vielleicht kann ich nie das sein, was ich am liebsten sein würde.

He was comforted by the way you could always find the Charioteer and the Little Bear circling the sky together.
Es beruhigte ihn, dass der Fuhrmann und der Kleine Bär, die den Himmel miteinander umkreisten, immer zu finden waren.

Vorhees knew their locations cold, but when the corn was tall, you couldn’t always find them quickly without the flags.
Vorhees wusste auswendig, wo sie waren, aber wenn der Mais hoch stand, konnte man sie ohne die Fahnen nicht immer schnell finden.

A person can always find somethin to be grateful for, no matter how dark things get, and goin back on the ferry, I was grateful that at least I hadn’t packed nothing;
Man kann immer etwas finden, worüber man froh sein kann, ganz gleich, wie schwarz alles aussieht, und als ich mit der Fähre zurückfuhr, war ich froh, daß ich noch nichts gepackt hatte;

As long as he was there for her, she’d always find reasons not to confront her demons and tackle the PTSD that was making her a danger to herself and to the people around her.
Solange er für sie da war, würde sie immer Gründe finden, sich nicht ihren Dämonen zu stellen und die PTBS , die Carol zu einer Gefahr für sich selbst und für die Menschen in ihrem Umfeld werden ließ, in Angriff zu nehmen.

There shouldn't be any trouble about going off on journeys -I can always find someone to fill in for a term or two - and I think you'd like teaching.'
Ich glaube nicht, daß Sie sich in Ihren Reisen einschränken müßten – es läßt sich immer jemand finden, der Sie ein, zwei Semester vertreten kann –, und ich denke, das Unterrichten würde Ihnen Spaß machen.

immer finden

And they would always find something.
Und irgendetwas würden sie immer finden.

But they can always find you.
Wen sie allerdings immer finden kann, bist du.

In the big cities I can always find them.
Und die kann ich in den großen Städten immer finden.

He could always find another job like the one in the fast-food stand.
Einen Job wie den in der Imbissbude konnte er immer finden.

“I always find them in the same place, or nearly the same place,” she was blubbering.
»Immer finde ich sie an derselben Stelle oder an fast derselben Stelle«, brabbelte sie.

You’ll always find - just a cluster of individuals, tolerating each other in order to survive. Hating each other:
Was man immer finden wird – ist nichts als ein Haufen Individuen, die sich gegenseitig tolerieren, um selbst zu überleben. Die sich gegenseitig hassen.

We almost always find the kid at a friend’s house and he forgot to tell his mother where he went.”
Und fast immer finden wir den Jungen bei einem Freund zu Hause, und er hat bloß vergessen, seiner Mutter Bescheid zu sagen.

He picked up Bonny Lee's clothes and walked away from the bench, north along the beach, knowing that she could always find him.
Er hob Bonny Lees Kleider auf und ging am Strand nach Norden. Sie würde ihn immer finden;

“Like the Short-Nosed Mouse looking for Beetle, I will always find you, Renie.” The man was smiling, but his face showed much strain.
»Wie der Striemenmäuserich das Käfermädchen, so werde auch ich dich immer finden, Renie.« Der Mann lächelte, aber sein Gesicht zeugte von großer Anspannung.