Translation examples
Then he was drawing an elephant.
Dann zeichnete er einen Elefanten.
Doesn’t Anthony draw?”
Zeichnet Anthony nicht?
“He does not draw the outside—it’s the bones he draws, all crooked.” “Bones!
»Er zeichnet nicht das Äußere – die Knochen zeichnet er; sie sind ganz verkrüppelt!«
But she draws like an angel.
Aber sie zeichnet wie ein Engel.
She’s always drawing you.”
Sie zeichnet dich andauernd.
I did a lot of drawing.
Damals zeichnete ich viel.
What, the man who draws them?
»Was – den Mann, der sie zeichnet?«
She began to draw a cowboy hat.
Sie zeichnete einen Cowboyhut.
Lía used to draw her orgasms.
Sie zeichnete ihre Orgasmen.
He did not draw anything much.
Er zeichnete nichts Rechtes.
Draws it up into the syringe.
Zieht es in der Spritze auf.
The lights are drawing them.
Das Licht zieht sie an.
He draws the blinds.
Er zieht die Vorhänge vor.
Draws on his cigarette.
Er zieht an seiner Zigarette.
Mars is drawing me to it.
»Der Mars zieht mich zu sich hin.«
Do not draw your weapons.
Zieht nicht eure Waffen.
[Draws back his leg.]
Zieht das Bein wieder an sich.
The chimney draws well.
Der Kamin zieht gut.
Humor will draw a crowd.
Humor zieht Menschenmassen an.
He draws me even closer.
Er zieht mich noch enger an sich.