Translation examples
“It is your desire?”
»So sehr begehrt Ihr sie?«
‘Being desired by her.’
»Von ihr begehrt zu werden.«
You want to be desired;
Man will begehrt werden;
And he desired her.
Und er begehrte sie.
I want to be desired.
Ich will begehrt werden.
Anything that anyone desires is because they think their desire will make them happy.
Alles, was ein Mensch begehrt, das begehrt er nur, weil er glaubt, es würde ihn glücklich machen.
He desires no one else.
Er begehrt keine andere.
‘You didn’t desire her?’
»Sie begehrten sie nicht?«
Did he still desire her?
Begehrte er sie noch?
So...did she desire him or not?
Also … begehrte sie ihn nun oder nicht?
Just as she desired.
So wie sie es sich wünschte.
The ability to purchase whatever one desires, whenever one desires it.
»Die Möglichkeit, alles zu kaufen, was man sich wünscht, wann immer man es wünscht.«
Sometimes he desires it.
Manchmal wünscht er ihn.
Anything You Desire, Master
Alles, was Ihr wünscht, Herr
If God so desires it, by you.
Wenn Gott es so wünscht.
He desires to marry me.
Er wünscht mich zu heiraten.
As you desire, my lord.
»Wie Ihr wünscht, Mylord.«
Take them if it is in your desire.
Nehmt das alles, wenn ihr es wünscht.
The one he earnestly desired;
Das eine wünschte er sich ernsthaft;
Bronwyn does not desire it.
»Bronwyn wünscht diese Heirat nicht.«