Translation examples
Irmo means 'Desirer' or 'Master of Desire'.
Irmo bedeutet ›der Wünscher‹ oder ›Meister des Wunsches‹.
But I remember the desire to do so, a desire on paper.
Aber ich erinnere mich an meinen Wunsch, es zu tun, einen Wunsch nach Zeichenpapier.
I do not desire this.
Ich wünsche es mir nicht.
We have no desire to...
Wir haben nicht den Wunsch ...
What is it, then, that you desire?
Was ist es dann, was du dir wünschst?
Is that what you desire?
Das ist dein Wunsch?
This desire to be like them.
Der Wunsch, wie sie zu sein.
I do not desire it.
»Ich wünsche es nicht.«
The desire for punishment.
Den Wunsch nach Bestrafung.
To BUILD that desire.
Diesen Wunsch zu SCHAFFEN.
“It is your desire?”
»So sehr begehrt Ihr sie?«
‘Being desired by her.’
»Von ihr begehrt zu werden.«
You want to be desired;
Man will begehrt werden;
And he desired her.
Und er begehrte sie.
I want to be desired.
Ich will begehrt werden.
Anything that anyone desires is because they think their desire will make them happy.
Alles, was ein Mensch begehrt, das begehrt er nur, weil er glaubt, es würde ihn glücklich machen.
He desires no one else.
Er begehrt keine andere.
‘You didn’t desire her?’
»Sie begehrten sie nicht?«
Did he still desire her?
Begehrte er sie noch?
So...did she desire him or not?
Also … begehrte sie ihn nun oder nicht?