Translation for "israeli jews" to german

Israeli jews

• israelische juden
• israeli juden

Translation examples

israelische juden

“They published the papers exactly as I sent them, only omitting the fact that I’m an Israeli Jew,” he said with a chuckle.
»Sie haben die Artikel, die ich geschickt habe, hübsch und exakt abgedruckt, es fehlt hier nur die Anmerkung, dass ich ein israelischer Jude bin«, lächelte er.

Vered was contemptuous of this reasoning and met it head-on. “You expect us Israeli Jews to be more religious than you American Jews?”
Vered fand seine Begründung recht fadenscheinig und sagte unverblümt: »Sie erwarten, daß wir israelischen Juden frommer sind als die amerikanischen?«

In the end he got a plaque from Yitzhak Rabin, who was the prime minister of Israel then, for being a protector of Jews, and then Yitzhak Rabin was the prime minister again and was shot by an Israeli Jew who hated him.
Am Ende bekam er einen Orden von Jitzchak Rabin, dem damaligen Ministerpräsidenten von Israel, weil er Juden beschützt hatte, und dann wurde Jitzchak Rabin wieder Ministerpräsident und von einem israelischen Juden erschossen, der ihn hasste.

But don't you also think that gradually it is becoming dangerous to sit at the Ambassador, could not a bomb explode there at any moment, seeing that the hotel is constantly populated by Israeli Jews and by Egyptian Arabs? Good Lord, I wouldn't mind being blown up, so long as it was instantaneous.
Aber glauben Sie nicht auch, daß es mit der Zeit gefährlich ist, im Ambassador zu sitzen, könnte nicht jeden Augenblick eine Bombe explodieren im Ambassador, wenn Sie sich vorstellen, daß das Haus fortwährend von israelischen Juden und von ägyptischen Arabern bevölkert ist.