Translation examples
His words, not theirs.
Seine Formulierung, nicht ihre.
Those were my words.
Das war meine Formulierung.
The wording is unambiguous.
Die Formulierung ist unzweideutig.
The wording was lofty.
Die Formulierungen waren hochtrabend.
Look at the wording.
Sieh dir die Formulierung an.
(“Aware of.” Their words, not his.
(»Unterrichtet«. Ihre Formulierung, nicht seine.
They haggled over the wording of the documents.
Sie feilschten um Formulierungen.
Or what was the word you used?
Oder wie war noch mal die genaue Formulierung?
Gennady had to smile at his wording.
Gennadi musste über die Formulierung lächeln.
So are the wordings.
Das gilt auch für den Wortlaut.
You see the wording.
Achten Sie auf den Wortlaut.
“The same words from all of them.”
»Der Wortlaut ist identisch.«
I thought that was an odd wording.
Ich fand diesen Wortlaut seltsam.
His actual words were "the cardinal"?
»Der genaue Wortlaut war ›der Kardinal‹?«
“I don’t remember those exact words.”
»Ich erinnere mich nicht an den genauen Wortlaut.«
We have the exact words, and how much do they reveal?
Das ist der genaue Wortlaut, und wie viel er enthüllt!
‘Don’t worry about words, Shanmugham.
Mach dir um den Wortlaut keine Sorgen, Shanmugham.
He was happy with the wording, he decided.
Er beschloss, dass er mit dem Wortlaut zufrieden war.