Translation examples
It was not a satisfying tune.
Es war keine fröhliche Melodie.
Now the tune was back again.
Jetzt war die Melodie wieder da.
She hummed a tune.
Sie summte eine Melodie.
Not even a simple tune.
Nicht einmal eine einfache Melodie.
A bhangra dance tune.
Eine Bhangra-Melodie.
But what was the tune they played?
Doch was für eine Melodie spielten sie?
A tune is played upon it.
Auf ihm wird eine Melodie gespielt.
It was not a tune she knew.
Die Melodie erkannte sie nicht.
The tune was familiar.
Die Melodie kam ihr bekannt vor.
It’s a pretty catchy tune.”
Die Melodie ist ein Ohrwurm.
“You didn’t tune in and drop out?”
»Bei Ihnen war also nichts mit tune in and drop out?«
And sings the tune without the words
And sings the tune without words
“Whistle a Happy Tune” begins to play.
»Whistle A Happy Tune« spielt sie.
I can still tune in, make a difference.
Ich kann mich bemühen, wirklich etwas Gutes zu tun.
“Whistle a Happy Tune” continues to play.
Die Spieluhr spielt immer noch »Whistle A Happy Tune«.
The frame can also be tuned and used for data storage.
Der Rahmen lässt sich ebenfalls tunen und als Datenspeicher nutzen.
Only give me tune to think what I can do!
Laß mir Zeit, ich will überlegen, was ich tun kann!